"Não muito. Nossa! Bill, que bom ver você de novo." Ela sorriu e o beijou, e então disse: "Mas, oh, senhor, seu pobre e velho pai! O senhor me recuperou, seu único filho, mas Sir William, um velho, um bom homem, um homem honesto, de belo caráter, deve perder seu filho, que também é filho único."!

O Capitão Acton entrou em casa e procurou a irmã, que encontrou sozinha na sala de jantar. Ela estava sentada em uma cadeira de espaldar alto, tricotando. O cachorro dela e o de Lucy estavam deitados a seus pés. Ela se assustou ao ver o Capitão Acton entrar, deixou o tricô cair no colo e se levantou um pouco na direção do irmão, agarrando os braços da cadeira. Ele era um homem de aparência rude, cuja mão passou a maior parte da vida no balde de alcatrão — um homem duro, reservado, tímido, tão ignorante que lia com dificuldade e escrevia seu nome com tanta dor quanto uma mão torturada pela gota escreve com a caneta.

Anson, esforçando-se para manter a cabeça acima de um colarinho brilhante, no qual estava enrolada uma gravata vermelha flamejante, saía da escada. Sua mãe abriu a mão para exibir sua moeda de ouro, depois a fechou novamente. "Volte logo para cima e tire o colarinho e a gravata do Willium", ordenou. "Billy Wilson." "Vou lhe dizer exatamente", disse Lucy, e o Almirante inclinou o ouvido. "Era uma manhã muito bonita e acordei cedo, e pensei em caminhar até o píer e voltar, com a intenção de chegar em casa antes das orações. Deixei Mamie para trás, pois ela tem o dom de correr para a água e nada tão mal que temo que um dia ela se afogue. No caminho, encontrei o corcunda ruivo que eu já tinha visto algumas vezes na Cidade do Porto Velho. Havia algo em seus modos que me fez pensar que ele estava indo para a Casa do Porto Velho. Ele me cumprimentou com muito respeito e me entregou uma carta escrita a lápis. Em minha excitação e alarme, não sabia o que fazer com ela. Se a coloquei no bolso, ela não estava lá quando a senti. Estava assinada por Walter Lawrence, que escreveu que o Capitão Acton havia embarcado no Minorca, tropeçado em algo cujo nome esqueci e caído alguns metros no porão, que estava aberto. O Sr. Lawrence acreditava que o Capitão Acton não estava gravemente ferido, mas estava em muito mau estado e em grande estado. dor, e ele pediu ao Sr. Lawrence que escrevesse para sua filha Lucy e a informasse sobre o acidente e implorasse sua presença imediata, mas ela não deveria, em hipótese alguma, contar o desastre para sua tia ou para qualquer outro membro da família.